Comment pratiquer la radio d'amateur en France ? - How to practice amateur radio in France?
Pour les radioamateurs étrangers - For foreign radio amateurs
Vous avez prévu de passer vos vacances en France, vous allez travailler en France pendant un certain temps ou vous avez décidé de venir habiter en France. Que devez-vous faire pour pouvoir pratiqer votre passe-temps favori (la radio d'amateur) ?
You have planned to spend your holidays in France, you are going to work in France for a while or you have decided to come and live in France. What do you need to do to be able to practice your favorite hobby (amateur radio)?
La France métropolitaine se trouve en Région 1, notre législation est donc issue des textes qui régissent la Région 1. Attention, si vous choisissez d'aller dans un DROM (Départements et régions d'outre-mer) ou une COM (Collectivités d’Outre Mer), les choses peuvent être un peu différentes puisqu'ils peuvent se trouver en Région 2 ou en Région 3 également.
Metropolitan France is located in Region 1, our legislation is therefore derived from the texts governing Region 1. Be careful, if you choose to go to a DROM (Departments and overseas regions) or a COM (Overseas Collectivities), things can be a little different since they can be in Region 2 or in Region 3 as well.