Premier contact radioamateur de l'année entre l'ISS et les écoles...

Le programme ARISS ou Amateur Radio on International Space Station

Ce programme propose aux élèves accompagnés de radioamateurs, l'opportunité de faire l’expérience de la radio d'amateur en parlant directement aux astronautes à bord de l'ISS (Station Spatiale Internationale).

Dates

- Prévu le 22/01/2020.

Il s'agit là d'une expérience unique pour nos jeunes en devnir. C'est aussi une façon pour eux d'approcher la radio d'amateur...
Ce programme a été conçu pour intéresser le plus grand nombre d’individus, particulièrement le jeune public, à la technologie et aux programmes spatiaux internationaux par l’entremise des radioamateurs.

Une manière pour les radioamateurs de partager et faire connaître leur passion

Ce projet même s'il n'est pas à lui seul capable de changer la condition des radioamateurs en France, est l'exemple type des actions à mener pour faire connaître notre activité au plus grand nombre.

Pour en savoir plus sur ARISS, n'hésitez pas à vous rendre sur leur site, en cliquant ici.

L'ISS contacte  les écoles sur Terre

Contact

Le mardi 22/01/2020 vers 17H21 UTC (18H21 heure de Paris). Il aura lieu entre, Luca Parmitano (KF5KDP) et l’Ontario Science Centre de Toronto au Canada.

Le contact aura lieu en télébridge sur 145.800 MHz (+/-3 KHz de doppler) en FM étroite. Il sera conduit par une station Italienne (IK1SLD) et sera donc audible depuis la France. Ce contact se déroulera en anglais.

Télébridge, mais qu'est-ce que c'est au juste ?

Vous comprenez bien que si le contact a lieu entre une école du Canada et l'ISS et qu'il nous est possible de l'écouter en direct par la voie des ondes radio, c'est que la station passe au dessus de nos têtes au moment de l'événement. Si elle passe au dessus de nos têtes, elle n'est donc pas audible par radio depuis le Canada au même moment. C'est un radioamateur, qui se trouve pour l'occasion en Italie (IK1SLD), qui va réceptionner le signal de la station et le retransmettre en direction du canada par téléphone tout simplement. C'est pour cette raison qu'au même moment toutes les stations en écoute depuis l'Italie et pays alentours, pouront recevoir Luca Parmitano depuis l'ISS sur la fréquence 145,800 MHz.

Pour savoir comment suivre ce contact depuis chez vous,  vous pouvez consulter cette page ici.

Questions posées par les élèves 

Je me permet une petite remarque à propos du questionaire qui va suivre. Alors qu'habituellement nous profitons de questionnaires assez variées, faisant plus ou moins le tour du sujet, je trouve que les questions qui suivent vont un peu toutes dans le même sens. On a l'impression que les personnes qui ont préparé leurs questions ne se sont pas concertées avant et pausent finalement toutes plus ou moins la même question. C'est assez étonnant ?

1. Did you have an opinion about extra-terrestrial life before being on the ISS; has being on the ISS changed your views?
> Aviez-vous une opinion sur la vie extraterrestre avant d'être sur l'ISS; votre présence à bord de l'ISS a-t-elle changé votre point de vue ?
2. Being a mature woman, I have done a lot of cleaning. Has seeing Earth from near-space given you any thoughts on modifying existing technology, say attachments to airplanes, to help with excess greenhouse gas clean-up?
> Étant une femme mûre, j'ai fait beaucoup de nettoyage. Le fait de voir la Terre depuis l'espace vous a-t-il donné à réfléchir sur les modifications de technologies existante, par exemple ajouter des pièces sur les avions, pour aider à un nettoyage plus important des gaz à effet de serre ?
3. Have you seen space junk? How bad is the problem?
> Avez-vous vu des débris spatiaux ? Quelle est l'ampleur du problème ?
4. Did you always want to be an astronaut? What did your parents think?
> Vous avez toujours voulu être astronaute ? Qu'ont pensé vos parents ?
5. What personal item did you bring with you and why?
> Quel objet personnel avez-vous apporté avec vous et pourquoi ?
6. What do you miss most about your usual life?
> Qu'est-ce qui vous manque le plus actuellement ?
7. What is the most stressful situation in space you have experienced and how did it turn out?
> Quelle est la situation la plus stressante que vous ayez connue dans l'espace et comment s'est-elle déroulée ?
8. What life lesson have you brought back that you can share with us from your most stressful situation in space?
> Quelle leçon de vie avez-vous rapportée que vous pourriez partager avec nous de votre situation la plus stressante dans l'espace ?
9. How do you relieve boredom on ISS? Do you play with fidget toys, Silly Putty, games, music?
> Comment supportez-vous l'ennui à bord de l'ISS? Jouez-vous avec des jouets fidget, Silly Putty, des jeux, de la musique ?
10. Does food taste different on the space station? How do you deal with food cravings?
> La nourriture a-t-elle un goût différent sur la station spatiale ? Comment gérez-vous les fringales ?
11. What effects of microgravity have been the hardest to adjust to?
> Quels effets de la microgravité ont été les plus difficiles à régler ?
12. What are your thoughts on the portrayal of space in movies?
> Que pensez-vous de la représentation de l'espace dans les films ?
13. What does space look like from the International Space Station?
> À quoi ressemble l'espace depuis la Station spatiale internationale ?
14. What is your favourite view of Earth from the space station?
> Quelle est votre vue préférée de la Terre depuis la station spatiale ?
15. What are your three favourite things about being on the space station?
> Quelles sont vos trois choses préférées à propos de la station spatiale ?
16. Do you miss being able to go out for a walk whenever you want?
> Regrettez-vous de ne pouvoir vous promener quand vous le souhaitez ?

Voici en vidéo, l'écoute d'un contact radio entre L. Parmitano depuis l'ISS avec le collège "Robert Doisneau" de Sarralbe en France le 08/10/2019, pour illustrer cet article.

de F4HTZ